老外给中国小吃起“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉

来源:互联网 阅读:0 2019-10-10 10:48:38

中国不仅文化博大精深,就连美食也是博大精深。中国各个地区都有特色美食小吃,它们不仅受中国人喜欢,就连外国人吃后都称赞连连。外国人对于中国小吃的名字都表示不能理解,于是就自己给中国小吃取了“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉。我们一起来看看!

老外给中国小吃起“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉


煎饼果子,这是我国天津著名的小吃,他们都把它当做早餐吃。如今煎饼果子成为全国人民喜欢吃的小吃之一,经常在街头小巷,都可以看到卖煎饼果子的小摊贩,生意还很火爆,因为大家都喜欢吃。

对于这个小吃的名字,外国人都不能理解。于是就给这个小吃取名为“特制甜辣酱汁油焗面饼配香薄绿豆粉面皮”。其实对于这个名字,中国人才是看不懂,名字那么长,谁能记得住呢?虽然这个名字很好的形容了煎饼果子的味道,但是这名字真的太难记了,谁吃一个小吃还要记那么长的名字呢?

老外给中国小吃起“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉


臭豆腐,这是长沙特色小吃,它确实很有“特色”。因为它闻起来很臭,吃起来却很香。对于这个小吃,争议比较大,有人爱吃有人讨厌。其实臭豆腐这个名字就很好的形容了这小吃,它确实是豆腐做的,闻起来也确实是臭的。

但是外国人却给它取名为“墨西哥风情小米椒浇汁精制白玉面”,对于这个名字根本就没法理解,但是和臭豆腐想比起来,这个名字确实变高大上了,而且有种吃不起的感觉了。

老外给中国小吃起“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉


锅包肉,它深受全国人民的喜爱,味道酸甜,一吃就上瘾。生活中,有很多人都会做这美食,制作方法很简单。取名为锅包肉,是因为这猪肉是经过油炸捞出的,之后再次下锅勾芡炒出。

对于这个中国美食,外国人取名为“法式酱糖风情软炸香猪排”。很多中国人都不能理解,怎么取的洋名字都那么长。这要是下馆子点菜,叫出那么长的名字应该很难吧,你们觉得呢?


老外给中国小吃起“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉


油条,这是中国传统的面食小吃,大家都把它当做早餐,和豆浆搭配一起吃。油条吃起来松脆有韧劲,豆浆味道香醇,搭配在一起简直就是人间美味!

外国人给油条取名为“宫廷秘制酸辣黄金酥”,你们看懂这名字了吗?这怎么和宫廷扯上关系了呢?只能说外国人的脑洞太大了!

中国四种美食,外国人给它们取了“洋名字”,瞬间变高大上,有种吃不起的感觉!对此,你们有什么想说的?欢迎留言评论!


推荐阅读:叶紫